"Crowdin - это удивительная платформа, которая помогает сделать процесс перевода проектов очень простым и эффективным. Здесь каждый может присоединиться к сообществу переводчиков и внести свой вклад в работу над многоязычными проектами. Благодаря Crowdin, сотрудничество и координация между переводчиками становятся гораздо проще, что в свою очередь ускоряет процесс перевода и повышает качество перевода. Если вам нужна помощь с переводами или если вы хотите присоединиться к сообществу, я настоятельно рекомендую попробовать Crowdin и почувствовать всю его мощь!"
Описание
Crowdin — платформа для перевода документов, контента, веб-сайтов и приложений. Для работы не требуется установка программы. Все действия выполняются в веб-приложении. К процессу работы можно привлекать как штатных сотрудников, так и сторонних переводчиков. Всего в системе зарегистрировано более 10 тысяч специалистов.
Возможности платформы Crowdin:
- 30 доступных языков для перевода.
- Программы для мобильных устройств.
- Общение с переводчиками.
- Рейтинги исполнителей.
- Встроенный словарь.
- Запоминание ранее переведенных слов.
Для начала работы с платформой нужно зарегистрировать аккаунт. Пользователю будет предложено заполнить некоторую информацию о себе и указать родной язык, а также другие языки, которыми он владеет.
После завершения регистрации можно приступать к созданию проекта. Для каждого нового документа можно задать настройки приватности и особенности привлечения исполнителей. К работе могут быть допущены любые переводчики или только те, которых укажет создатель.
Сервис предоставляется платно. Для новых клиентов доступен пробный период без оплаты. Он позволяет оценить возможности платформы. Пробной версией можно пользоваться в течение 30 дней после регистрации.